1
00:00:27,990 --> 00:00:29,430
کلارا؟

2
00:00:31,190 --> 00:00:34,243
- گوران؟
- بالکل کتنا مضحکہ خیز۔

3
00:00:34,310 --> 00:00:35,750
ہاں، مضحکہ خیز۔

4
00:00:37,110 --> 00:00:39,123
پھر میں 11 سال کا ہو گیا۔

5
00:00:39,190 --> 00:00:44,523
مجھے احساس ہوا کہ میرے پاس ہے۔
دوسروں سے زیادہ عقل۔

6
00:00:44,590 --> 00:00:48,283
میں نے شروع کیا۔
مجھے شطرنج میں دلچسپی لینا۔

7
00:00:48,350 --> 00:00:52,883
پھر نوعمری کے سال آئے
اس کے بعد بہت جلد.

8
00:00:52,950 --> 00:00:56,963
وہاں میرا جسم محسوس ہوا،
کہ اسے میری عقل سے میل کھانی تھی۔

9
00:00:57,030 --> 00:01:01,323
معذرت، انہوں نے فون کیا ہے۔
کام سے کئی بار.

10
00:01:01,390 --> 00:01:04,323
- مجھے دوڑنا ہے، معذرت۔
- ٹھیک ہے.

11
00:01:04,390 --> 00:01:09,643
- آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
- یہاں کافی کے لئے پیسے ہیں.

12
00:01:09,710 --> 00:01:13,843
میرے خیال میں آپ کی کافی کی قیمت DKK 44 ہے۔

13
00:01:13,910 --> 00:01:18,803
یا بلکہ:
میں جانتا ہوں کہ اس کی قیمت DKK 44 ہے۔

14
00:01:18,870 --> 00:01:23,243
- کیا آپ مزید چار کرونر چاہتے ہیں؟
- حق صحیح ہونا چاہیے۔

15
00:01:23,310 --> 00:01:26,563
حق صحیح ہونا چاہیے۔ یقینی طور پر۔

16
00:01:26,630 --> 00:01:29,483
- کراس...
- کیا؟

17
00:01:29,550 --> 00:01:36,363
کہ آپ چار کرونر کی تاریخ پوچھتے ہیں۔
مجھے نہیں معلوم کہ کیا کہنا ہے۔

18
00:01:36,430 --> 00:01:40,203
میں ہمیشہ ہتھیار ڈال دیتا ہوں۔
جب میں خود جذب خواتین سے ملتا ہوں

19
00:01:40,270 --> 00:01:45,843
- جو دس سال پرانی تصویریں پوسٹ کرتے ہیں۔
ٹنڈر پر، میں برباد ہو گیا ہوں۔

20
00:01:45,910 --> 00:01:50,283
اور اس نظر کا کیا ہوگا،
تم یہاں کیا کر رہے ہو

21
00:01:50,350 --> 00:01:55,563
کیا یہ جدید محسوس ہوتا ہے یا کیا؟
تم ایک مسخرے لگتے ہو۔

22
00:01:55,630 --> 00:02:00,163
آپ اپنے بال کیوں نہیں کاٹتے؟
جب آپ کے پاس یہاں کچھ نہیں ہے؟

23
00:02:00,230 --> 00:02:06,243
یہاں راستے میں میں نے سوچا:
"اس کے بارے میں بہت جلد فیصلہ نہ کرو۔"

24
00:02:06,310 --> 00:02:12,323
لیکن تم میرے لیے آسان نہیں کرتے،
جب آپ جوکر پتلون پہنتے ہیں۔

25
00:02:12,390 --> 00:02:18,083
میں شکل کے بارے میں نہیں سوچتا۔
میں اہم چیز، شخص کے بارے میں سوچتا ہوں۔

26
00:02:18,150 --> 00:02:24,243
اگر آپ میٹھی یا مضحکہ خیز تھے،
میں نے آپ کے بالوں کے بارے میں نہیں سوچا تھا۔

27
00:02:24,310 --> 00:02:29,043
تم خود غرض آدمی ہو،
جو capoeira پر عمل کرتا ہے۔

28
00:02:29,110 --> 00:02:33,243
کون ایسا کرتا ہے؟
اور آپ ناقابل یقین حد تک کنجوس ہیں۔

29
00:02:33,310 --> 00:02:37,323
آپ کے پاس اس کی تین وجوہات ہیں،
کہ آپ سنگل ہیں۔

30
00:02:37,390 --> 00:02:40,603
میں رشتے کی تلاش میں نہیں ہوں۔

31
00:02:40,670 --> 00:02:44,750
آپ اس سے کیا حاصل کریں گے؟
اس تاریخ؟

32
00:02:47,430 --> 00:02:51,710
- بس یہ کہو۔
- مجھے بہت سیکس ملتا ہے، شکریہ۔

33
00:02:52,950 --> 00:02:55,803
مبارک ہو آپ کے لیے اچھا ہے۔

34
00:02:55,870 --> 00:02:59,950
تم میرے ساتھ کبھی جنسی تعلقات نہیں رکھو گے۔
یہاں آپ کے پاس پانچ کرونر ہیں۔

35
00:03:08,470 --> 00:03:13,643
نہیں، نہیں. لعنت ہو
مجھے واقعی دیر ہو رہی ہے۔

36
00:03:13,710 --> 00:03:17,363
- تم کہاں جا رہے ہو؟
- نوکری کے انٹرویو کے لیے۔

37
00:03:17,430 --> 00:03:21,683
کیسے چلے گا۔
یہاں تمام خون کے ساتھ؟

38
00:03:21,750 --> 00:03:26,523
- کیا ہم جلدی نہیں کر سکتے؟
- بس آٹھ منٹ میں نکلتی ہے۔

39
00:03:26,590 --> 00:03:29,070
پھر کافی وقت ہے۔

40
00:03:34,510 --> 00:03:36,870
لعنت ہو

41
00:03:38,230 --> 00:03:44,510
ہیلو! نہیں، نہیں! لعنت ہو

42
00:03:46,590 --> 00:03:51,803
یہ جھوٹ ہے! لعنت ہو
لعنتی بیوقوف۔

43
00:03:51,870 --> 00:03:57,910
- ایک دس منٹ میں پہنچ جائے گا۔
- میں اب اس تک نہیں پہنچ سکتا۔

44
00:03:59,270 --> 00:04:00,790
لعنت ہو

45
00:04:02,750 --> 00:04:07,643
- تم بہت سیکسی ہو.
- معذرت.

46
00:04:07,710 --> 00:04:10,390
آپ معاف کر رہے ہیں۔

47
00:04:11,550 --> 00:04:14,163
- کیا آپ آج نہیں آ سکتے؟
- نہیں.

48
00:04:14,230 --> 00:04:17,923
میرے والدین کی سالگرہ ہے۔
اور پھر مجھے پڑھنا ہے۔

49
00:04:17,990 --> 00:04:23,243
- آپ ہمیشہ اتنے پریکٹیکل کیوں ہوتے ہیں؟
- میں اسی طرح پیدا ہوا تھا۔

50
00:04:23,310 --> 00:04:28,003
میرا اندازہ ہے کہ آپ چاہتے ہیں کہ میں اس قابل ہو جاؤں
کبھی ہمارے چھوٹے خاندان کی حمایت کرتے ہیں؟

51
00:04:28,070 --> 00:04:32,910
- ہاں، میں کروں گا.
- پھر مہارت کا امتحان ایک آغاز ہے۔

52
00:04:34,510 --> 00:04:36,003
غلیظ۔

53
00:04:36,070 --> 00:04:41,523
میں اور میری بیوی جشن منا رہے ہیں۔
ہماری شادی کی 40ویں سالگرہ۔

54
00:04:41,590 --> 00:04:45,883
- میں ایک سفر کے ساتھ تعجب کرنا چاہتا ہوں.
- کتنا شاندار.

55
00:04:45,950 --> 00:04:52,803
- تم کہاں جانا چاہتے ہو؟
- وہ اس وقت اتنی موبائل نہیں ہے۔

56
00:04:52,870 --> 00:04:57,123
شاید کہیں
جہاں آپ کو اتنا پیدل چلنے کی ضرورت نہیں ہے۔

57
00:04:57,190 --> 00:05:00,843
یا ... بالکل مت جاؤ.

58
00:05:00,910 --> 00:05:07,403
معذوروں کے لیے دوستانہ ہوٹل۔ میرے پاس ہے۔
آپ کے لیے بہترین لگژری ہوٹل۔

59
00:05:07,470 --> 00:05:12,003
اپالو کے ساتھ آپ سفر کر سکتے ہیں۔
گران کینریا پر لوپیسن تک۔

60
00:05:12,070 --> 00:05:17,403
پریمیم سروس۔ شاندار کھانے،
مشروبات، مساج اور سپا.

61
00:05:17,470 --> 00:05:21,603
لیکن وہ... تھوڑا مہنگا لگتا ہے۔

62
00:05:21,670 --> 00:05:24,323
سب کچھ شامل ہے۔
یہ پانچ ستارہ ہے۔

63
00:05:24,390 --> 00:05:30,523
ضروری نہیں کہ یہ فائیو سٹار ہو،
لیکن شاید تھوڑا سا آسان؟

64
00:05:30,590 --> 00:05:34,283
- تم اسے خراب کرنا چاہتے تھے۔
- کیا میں نے کہا؟

65
00:05:34,350 --> 00:05:38,070
مجھے احساس ہوا۔
کہ آپ یہی چاہتے تھے۔

66
00:05:39,470 --> 00:05:42,723
آپ متبادل کو دیکھ سکتے ہیں۔

67
00:05:42,790 --> 00:05:46,043
ہوٹل کی مختلف سطحیں ہیں۔

68
00:05:46,110 --> 00:05:50,403
گہرا سونا،
سلور لائن، چمکتی ہوئی کانسی۔

69
00:05:50,470 --> 00:05:55,083
اور اگر آپ مزید نیچے دیکھیں؟
تانبا یا ٹن؟

70
00:05:55,150 --> 00:06:00,083
اگر آپ اپنی بیوی کو سرپرائز دینا چاہتے ہیں۔
آپ کا سفر اچھا گزرے -

71
00:06:00,150 --> 00:06:04,763
- کیا آپ کو پیسہ خرچ کرنا چاہئے؟
ایک پرتعیش متبادل پر۔

72
00:06:04,830 --> 00:06:07,323
آپ کو اس پر افسوس نہیں ہوگا۔

73
00:06:07,390 --> 00:06:11,603
میں سرچارجز کو ہٹاتا ہوں۔
ذاتی مدد اور سفری انشورنس۔

74
00:06:11,670 --> 00:06:16,323
- پھر آپ منسوخ نہیں کر سکتے۔
- یہ ضروری نہیں ہے.

75
00:06:16,390 --> 00:06:23,110
تو آئیے دیکھتے ہیں۔ آپ اتریں...
یہ کوئی سستا نہیں ملتا۔

76
00:06:25,310 --> 00:06:31,803
لیکن پھر سب کچھ شامل ہے۔
آپ شیمپین میں نہا سکیں گے۔

77
00:06:31,870 --> 00:06:37,683
کیا آپ چنگاری واپس چاہتے ہیں؟
سینئر محبت رومانٹکا بہترین ہے۔

78
00:06:37,750 --> 00:06:42,430
- سینئر محبت رومانٹکا؟
- یہ وہی ہے جسے وہ کہتے ہیں.

79
00:06:44,030 --> 00:06:45,790
کیا ہمیں ہڑتال کرنی چاہیے؟

80
00:06:47,150 --> 00:06:50,790
ہاں، چلو کرتے ہیں۔ ہم ہڑتال کرتے ہیں۔

81
00:08:08,870 --> 00:08:12,963
- پتھر۔
- اللہ، ہیلو.

82
00:08:13,030 --> 00:08:16,403
- وہ کیسے کر رہی ہے؟
- اچھا.

83
00:08:16,470 --> 00:08:19,443
- ہم نے آپ کے بارے میں بہت سوچا ہے۔
- آپ کا شکریہ.

84
00:08:19,510 --> 00:08:24,203
- ہم پریشان نہیں کرنا چاہتے تھے۔
- وہ اب ٹھیک ہے.

85
00:08:24,270 --> 00:08:27,843
وہ شاید ایک کال کی تعریف کرے گی۔

86
00:08:27,910 --> 00:08:32,283
کیا وہ پہلے ہی ٹھیک ہے؟
یقینی طور پر تیزی سے بحالی۔

87
00:08:32,350 --> 00:08:35,443
ہر چیز رشتہ دار ہے،
لیکن وہ بہت بہتر ہے.

88
00:08:35,510 --> 00:08:41,043
وہ موت کے قریب تھی، ٹھیک ہے؟

89
00:08:41,110 --> 00:08:45,803
- وہ تھوڑی دیر کے لئے بہت بیمار تھا.
- لیکن وہ مرنے کے قریب تھی؟

90
00:08:45,870 --> 00:08:51,443
- انگا ماج نے کہا کہ وہ مر رہی ہے۔
- ہم سب کو کسی نہ کسی وقت مرنا ہے۔

91
00:08:51,510 --> 00:08:54,843
- سوری، مجھے شاپنگ پر جانا ہے۔
- کتنا خوفناک.

92
00:08:54,910 --> 00:08:58,763
ایک امید
یہ بعد میں ہوگا اور جلد نہیں۔

93
00:08:58,830 --> 00:09:02,763
لیکن اب نہ ہم مرے ہیں اور نہ ہی وہ
یا موت کے قریب؟

94
00:09:02,830 --> 00:09:07,403
بیچاری۔
Åke کا ایک سابق ساتھی تھا -

95
00:09:07,470 --> 00:09:10,843
- جو کرسٹی جیسی بیماری کا شکار تھا۔

96
00:09:10,910 --> 00:09:14,843
وہ سنبھل نہیں سکتا تھا۔
اس نے خود کو مار ڈالا۔

97
00:09:14,910 --> 00:09:20,203
چلو پھر۔
کرسٹی کے ساتھ ایسا نہیں ہے۔

98
00:09:20,270 --> 00:09:22,403
وہ وہاں خوش قسمت رہی ہے۔

99
00:09:22,470 --> 00:09:26,283
بات سمجھ میں آتی ہے،
اگر آپ اس کے ساتھ نہیں رہ سکتے۔

100
00:09:26,350 --> 00:09:31,603
- وہ بہادر رہی ہے۔
- سچ ہے. اور پھر ذیابیطس سب سے اوپر!

101
00:09:31,670 --> 00:09:35,963
- میں اس کا تصور نہیں کر سکتا۔
- یہ مشکل ہے.

102
00:09:36,030 --> 00:09:40,563
آپ اسے خوبصورتی سے سنبھالیں۔
یہ آپ کے لیے بھی مشکل ہونا چاہیے۔

103
00:09:40,630 --> 00:09:44,003
میں درد میں نہیں ہوں۔
اس لیے مجھے کوئی تکلیف نہیں ہوتی۔

104
00:09:44,070 --> 00:09:48,963
- اب مجھے جاری رکھنا چاہیے...
- یہ مشکل تھا، ہے نا؟

105
00:09:49,030 --> 00:09:53,683
- ہم مثبت رہنے کی کوشش کرتے ہیں۔
- آپ اس کے بارے میں درست ہیں.

106
00:09:53,750 --> 00:09:57,923
اگر میں کچھ کر سکتا ہوں تو مجھے بتائیں
آپ یا اس کے لئے.

107
00:09:57,990 --> 00:10:01,003
ہاں، اللہ۔ بالکل۔ ہیلو، ہیلو۔

108
00:10:01,070 --> 00:10:06,203
پھر کبھی نہیں۔ یہاں کے راستے میں
میں نے اپنی تمام ڈیٹنگ ایپس کو حذف کر دیا ہے۔

109
00:10:06,270 --> 00:10:09,683
- یہ مزہ نہیں ہے.
- شاید آپ کے لئے نہیں.

110
00:10:09,750 --> 00:10:13,763
- میں نے ایک جادوگر کو ڈیٹ کیا۔
- کیا وہ پیارا تھا؟

111
00:10:13,830 --> 00:10:17,283
کیا آپ کو لگتا ہے کہ جادوگر پیارا تھا؟
اب تمہیں رکنا چاہیے۔

112
00:10:17,350 --> 00:10:21,123
- اس نے خود کو دور کر دیا.
- ایک ٹوپی میں.

113
00:10:21,190 --> 00:10:24,843
اس نے اپنی ٹوپی بھی پیچھے نہیں چھوڑی۔

114
00:10:24,910 --> 00:10:28,523
ہم ایک ساتھ گھر جانے کے بعد۔ دور پیشاب.

115
00:10:28,590 --> 00:10:31,483
- کیا یہ ایک جادوئی دھماکہ تھا؟
- نہیں!

116
00:10:31,550 --> 00:10:37,083
پہلے جادوگر، پھر مسخرہ۔
آگے کیا ہوگا؟

117
00:10:37,150 --> 00:10:41,923
زیادہ وزن والا آدمی،
یہ ایک چھوٹی بوتل میں ہو سکتا ہے.

118
00:10:41,990 --> 00:10:45,723
"باہر آؤ،
میں ایک خاندان شروع کرنے کے لیے تیار ہوں۔"

119
00:10:45,790 --> 00:10:48,723
لوگوں کا کیا قصور ہے؟

120
00:10:48,790 --> 00:10:52,923
اب میں نے ویب کو آزمایا ہے۔
میں اس کا خلاصہ کر سکتا ہوں:

121
00:10:52,990 --> 00:10:55,523
- میرے لئے کچھ نہیں.
- اب رک جاؤ۔

122
00:10:55,590 --> 00:11:00,803
لوگ تصویریں کاٹتے ہیں
تو آپ کو لگتا ہے کہ ان کے بال اچھے ہیں۔

123
00:11:00,870 --> 00:11:05,643
لیکن پھر یہاں ان کے بال نہیں ہیں،
لیکن صرف اطراف میں.

124
00:11:05,710 --> 00:11:10,723
جب میں نے کہا تو آپ نے سنا؟
کہ میں نے تین آدمیوں کے سرکس کو ڈیٹ کیا ہے؟

125
00:11:10,790 --> 00:11:14,843
- تیسرا کون تھا؟
- چھوٹا آدمی۔

126
00:11:14,910 --> 00:11:18,243
وہ گھوڑے کے ساتھ کھڑا تھا۔
اس کے ٹنڈر پروفائل پر۔

127
00:11:18,310 --> 00:11:22,563
- یہ ایک شیٹ لینڈ ٹٹو تھا۔
- یہ بہت مضحکہ خیز ہے.

128
00:11:22,630 --> 00:11:27,243
نہیں، مجھے اسے اٹھانا پڑا
بار سٹول پر.

129
00:11:27,310 --> 00:11:31,203
- میری زندگی گندی ہے.
- آپ مبالغہ آرائی کر رہے ہیں۔

130
00:11:31,270 --> 00:11:36,563
آپ کے پاس دنیا کا سب سے خوبصورت اپارٹمنٹ ہے۔
اعلیٰ ملازمت، اعلیٰ تنخواہ۔ تم خوبصورت اور ہوشیار ہو۔

131
00:11:36,630 --> 00:11:40,843
تو کیا میں مل نہیں سکتا
کوئی میں چنندہ نہیں ہوں۔

132
00:11:40,910 --> 00:11:43,763
صرف ایک،
جس کا مجھے افسوس نہیں ہے۔

133
00:11:43,830 --> 00:11:46,923
اگر میں ونسنٹ سے نہ ملا ہوتا
اور بچے تھے -

134
00:11:46,990 --> 00:11:50,123
- میں نے سب پر چھلانگ لگا دی تھی۔
ٹنڈر پر

135
00:11:50,190 --> 00:11:52,843
میں اسے دیکھنا پسند کروں گا۔

136
00:11:52,910 --> 00:11:56,483
کیا آپ کو الٹراساؤنڈ پر فینی یاد ہے؟
خرگوش... خرگوش۔

137
00:11:56,550 --> 00:11:59,283
یقیناً مجھے خرگوش یاد ہے۔

138
00:11:59,350 --> 00:12:04,603
وہ ٹنڈر پر محبت سے ملی۔
ان کی شادی ہو گئی ہے اور وہ ایک بچے کی توقع کر رہے ہیں۔

139
00:12:04,670 --> 00:12:08,843
خرگوش کے لیے کتنا شاندار ہے۔
میرا یہی مطلب ہے۔

140
00:12:08,910 --> 00:12:13,963
کیا مرد خواتین کو چاہتے ہیں۔
خرگوش کے کانوں کی طرح لگتا ہے، آپ خود دیکھ سکتے ہیں۔

141
00:12:14,030 --> 00:12:17,883
اگر وہ کسی سے مل سکتی
تم کیوں نہیں کر سکتے

142
00:12:17,950 --> 00:12:21,643
ویب جگہ ہے۔
بیوقوف رہتے ہیں.

143
00:12:21,710 --> 00:12:26,403
ہمارے معمولات کو دور رہنا چاہئے۔

144
00:12:26,470 --> 00:12:31,043
- میرے خیال میں سب کے لیے ایک ہے۔
- مجھے بھی ایسا لگتا ہے۔

145
00:12:31,110 --> 00:12:35,403
- لیکن شاید آن لائن نہیں۔
- یہ آن لائن ہو رہا ہے۔

146
00:12:35,470 --> 00:12:39,883
- آپ اور کہاں ملتے ہیں؟
- کام پر.

147
00:12:39,950 --> 00:12:42,963
شاید اس کام میں نہیں۔

148
00:12:43,030 --> 00:12:47,163
تم صحیح سے ملو،
جب آپ کم از کم اس کی توقع کرتے ہیں۔

149
00:12:47,230 --> 00:12:50,643
- کیا ایک cliché.
- لیکن یہ سچ ہے.

150
00:12:50,710 --> 00:12:53,883
احتیاط سے گاڑی چلائیں۔

151
00:12:53,950 --> 00:12:57,803
- کیا آپ کو ابھی جانا چاہئے؟
- انہوں نے مجھے اندر نہیں جانے دیا۔

152
00:12:57,870 --> 00:13:02,083
انہوں نے اسے ایک بری شروعات قرار دیا۔
20 منٹ تاخیر سے

153
00:13:02,150 --> 00:13:06,123
آنا حماقت ہے۔
نوکری کے انٹرویو کے لیے بہت دیر ہو گئی۔

154
00:13:06,190 --> 00:13:08,190
بس زخم پر نمک ملا دیں۔

155
00:13:12,230 --> 00:13:17,603
- کیا آپ آج رات ایلسا کے کنسرٹ میں جا رہے ہیں؟
’’نہیں، مجھے پڑھنا ہے۔

156
00:13:17,670 --> 00:13:22,843
- کیا آپ کے درمیان کچھ ہوا ہے؟
- کیا؟ نہیں

157
00:13:22,910 --> 00:13:26,723
- تم وہاں کیوں نہیں جاتے؟
’’مجھے پڑھنا ہے۔

158
00:13:26,790 --> 00:13:29,483
مہارت کے امتحان کے لیے اس کا کوئی فائدہ نہیں۔

159
00:13:29,550 --> 00:13:34,083
یا تو تم جینئس ہو،
یا آپ نہیں ہیں.

160
00:13:34,150 --> 00:13:38,803
- منطق آپ کو A سے B تک لے جاتی ہے۔
- جہاں چاہو۔

161
00:13:38,870 --> 00:13:42,923
آپ ان لوگوں میں سے ہیں جن سے ہر کوئی نفرت کرتا ہے۔
تمہیں سب کچھ یاد ہے۔

162
00:13:42,990 --> 00:13:46,563
آپ globetrotters کا حوالہ دے سکتے ہیں۔
اور چلی کے شاعر۔

163
00:13:46,630 --> 00:13:51,350
لیکن مجھے ہزار بار پڑھنا پڑتا ہے
اس سے پہلے کہ یہ پھنس جائے.

164
00:13:52,710 --> 00:13:58,790
تھری ٹو دی ایکس پاور۔
سوال اے۔

165
00:14:01,550 --> 00:14:04,883
لعنت ہو شکریہ

166
00:14:04,950 --> 00:14:07,843
- کیا ہر کوئی مجھ سے نفرت کرتا ہے؟
- مجھے توجہ مرکوز کرنی ہوگی۔

167
00:14:07,910 --> 00:14:13,083
- میں بور ہوں.
- آپ یہاں مطالعہ کرنے آئے ہیں، ٹھیک ہے؟

168
00:14:13,150 --> 00:14:19,030
- میں بے چین ہوں۔
- بے چین۔ آپ مزاحیہ ہیں۔

169
00:14:24,950 --> 00:14:29,403
- تو تم وہاں نہیں جا رہے ہو؟
- نہیں.

170
00:14:29,470 --> 00:14:33,443
یہ آپ کی بہادری ہے۔
ایلسا کو چھوڑنے کے لیے۔

171
00:14:33,510 --> 00:14:38,243
اب تمہیں رکنا چاہیے۔ "ایلسا کو اتاریں"؟

172
00:14:38,310 --> 00:14:44,563
- کیا میں نے اسے پٹے پر رکھا ہے؟
- تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے۔

173
00:14:44,630 --> 00:14:47,843
- وہ ایسی نہیں ہے...
- کیا؟

174
00:14:47,910 --> 00:14:52,630
وہ کافی چیلنجنگ ہے۔
اس کے کنسرٹس کے لیے۔

175
00:14:54,470 --> 00:14:57,123
میں پریشان نہیں ہوں۔

176
00:14:57,190 --> 00:15:02,230
دیکھو، ایک سکشن کپ.
کتنا سمجھدار، ایرون۔

177
00:15:04,950 --> 00:15:08,803
کیا آپ اسے نہیں چھوڑ سکتے؟
میں پریشان نہیں ہوں۔

178
00:15:08,870 --> 00:15:13,283
ہم جانتے ہیں کہ ہمارے پاس ایک دوسرے کہاں ہیں۔
ہم ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں۔

179
00:15:13,350 --> 00:15:17,110
- ٹھیک ہے، کامدیو. بہت ہو گیا۔
- کیا میں...؟

180
00:15:19,870 --> 00:15:22,710
یہ کیا تھا؟

181
00:15:25,550 --> 00:15:29,603
- چپ کرو، کتنا اچھا.
- کیا آپ خاموش نہیں رہ سکتے؟

182
00:15:29,670 --> 00:15:33,203
- خاموش رہنا رضامندی ہے۔
- چپ رہو!

183
00:15:33,270 --> 00:15:39,630
- ارون، لوگ یہاں پڑھتے ہیں۔
- تم سر میں بیوقوف ہو.

184
00:15:43,110 --> 00:15:47,043
"زندگی کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
اسے جینا چاہیے۔"

185
00:15:47,110 --> 00:15:53,030
- Strindberg.
- نہیں، کیرکگارڈ۔

186
00:15:54,030 --> 00:15:58,363
کیا آپ آج رات سیکس کرنا چاہتے ہیں؟
براہ کرم اقتباسات کو مسترد کریں۔

187
00:15:58,430 --> 00:16:02,403
کسی ڈین نے جو لکھا اس پر کوئی توجہ نہیں دیتا
ایک سو سال پہلے

188
00:16:02,470 --> 00:16:06,163
لوگ جاننا چاہتے ہیں۔
زارا لارسن ٹویٹر پر کیا لکھتی ہیں۔

189
00:16:06,230 --> 00:16:10,323
سب سے پہلے، یہ 160 سال ہو گیا ہے.
ان کا انتقال 1855 میں ہوا۔

190
00:16:10,390 --> 00:16:13,803
اور کسی کو نہیں کرنا چاہئے۔
وجودیت کی طرف بڑھنا؟

191
00:16:13,870 --> 00:16:18,563
وجودی رویہ
الجھن سے پیدا ہونے والی

192
00:16:18,630 --> 00:16:21,843
- کے ساتھ ملاقات میں
ایک بے ہودہ اور مضحکہ خیز دنیا۔

193
00:16:21,910 --> 00:16:26,443
اور چھوٹے سے لیکچر کے ساتھ
ہم آپ کا شکریہ اور شب بخیر کہتے ہیں۔

194
00:16:26,510 --> 00:16:28,803
کیا آپ واقعی شامل نہیں ہونا چاہتے ہیں؟

195
00:16:28,870 --> 00:16:33,163
ہاکنز کی طرح یقینی
بگ بینگ پر تھا۔ بوم...

196
00:16:33,230 --> 00:16:38,670
کیا آپ نے ولی کو دیکھا ہے؟ وہ کافی لیتا ہے۔
آج رات آپ کی لڑکی کو کاٹنا چاہوں گا۔

197
00:16:40,990 --> 00:16:46,843
- وہ اتنا بیوقوف ہے۔
- ارون، میں مذاق کر رہا تھا. الوداع

198
00:16:46,910 --> 00:16:51,390
- میزوں کے ساتھ مزہ کریں۔
- تحفظ یاد رکھیں۔

199
00:16:58,110 --> 00:17:00,030
قسمت اور خوشی

200
00:17:24,510 --> 00:17:29,163
میں آج اللہ سے ملا۔
وہ بہت عجیب ہے۔

201
00:17:29,230 --> 00:17:33,763
وہ بالکل جاننا چاہتی تھی،
آپ کو کتنا برا لگا.

202
00:17:33,830 --> 00:17:39,243
تو وہ سب کو بتا سکتی ہے،
وہ ملتی ہے.

203
00:17:39,310 --> 00:17:41,723
وہ تمہارے لیے بہت پریشان تھی۔

204
00:17:41,790 --> 00:17:48,310
اور ایک ہی وقت میں، وہ نہیں چاہتا تھا
رابطہ کریں تاکہ پریشان نہ ہوں۔

205
00:17:50,590 --> 00:17:56,283
میں اس کے ساتھ مشکل وقت گزار رہا ہوں۔
لیکن اس کا مطلب کوئی نقصان نہیں ہے۔

206
00:17:56,350 --> 00:17:59,963
وہ آپ کے لیے افسوس محسوس کرتی ہے اور پریشان ہے۔

207
00:18:00,030 --> 00:18:04,323
میں نے کہا آپ ٹھیک ہو رہے ہیں۔

208
00:18:04,390 --> 00:18:08,310
کہ وہ ایک دن آ سکتی ہے
اگر وہ چاہتی تھی۔

209
00:18:09,310 --> 00:18:12,230
اوہ لعنت!

210
00:18:13,870 --> 00:18:16,310
کیا آپ کو بھوک لگی ہے؟

211
00:18:18,310 --> 00:18:21,483
- کرسٹی؟
- جی ہاں.

212
00:18:21,550 --> 00:18:26,043
- کرسٹی، تم سو رہے ہو؟
- نہیں.

213
00:18:26,110 --> 00:18:29,190
- بچے جلد آرہے ہیں۔
”ہاں ہاں۔

214
00:18:31,510 --> 00:18:34,203
مجھے آپ کی مدد کرنے دو۔

215
00:18:34,270 --> 00:18:37,390
تو یہاں آو، بچے.

216
00:18:42,150 --> 00:18:45,390
رکو، مجھے اسے پکڑنا ہے۔

217
00:18:48,910 --> 00:18:52,323
- اوہ!
- کیا یہ ٹھیک ہے؟

218
00:18:52,390 --> 00:18:58,203
نہیں، پتھر. یہ ٹھیک نہیں ہے۔

219
00:18:58,270 --> 00:19:01,510
ہاں یہ اچھا چل رہا ہے۔

220
00:19:02,950 --> 00:19:05,390
کیا آپ کو کوئی نقصان نہیں پہنچا؟

221
00:19:06,510 --> 00:19:09,923
ہمیں گھریلو مددگار کو پکڑنے کی ضرورت ہے۔

222
00:19:09,990 --> 00:19:13,923
- وہ کیوں؟
- تم مجھے اس طرح نہیں اٹھا سکتے۔

223
00:19:13,990 --> 00:19:17,670
ہاں، میں کچھ لوگوں کے خیال سے زیادہ مضبوط ہوں۔

224
00:19:19,030 --> 00:19:24,070
- روشنی یا اندھیرا؟
- اندھیرے والا۔

225
00:19:31,630 --> 00:19:35,843
چپ چاپ بیٹھو۔ ایسے.

226
00:19:35,910 --> 00:19:38,590
--.پاؤٹ n.
- ایک منٹ انتظار کرو۔

227
00:19:45,150 --> 00:19:49,003
کیا یہ ٹھیک ہے؟

228
00:19:49,070 --> 00:19:52,883
بیٹھے رہو
پھر میں آپ کا لباس لاؤں گا۔

229
00:19:52,950 --> 00:19:56,283
میں اور کہاں جاؤں گا؟

230
00:19:56,350 --> 00:20:02,723
سوچیں ہماری شادی کو 40 سال ہو گئے ہیں۔
40 پاگل...

231
00:20:02,790 --> 00:20:07,443
شاید اتنا پاگل نہیں،
لیکن پھر بھی. 40 سال!

232
00:20:07,510 --> 00:20:11,110
یہ ایک خوفناک سال ہے۔

233
00:20:12,310 --> 00:20:15,043
- یہ ایک؟
- یہ بہت تنگ ہے.

234
00:20:15,110 --> 00:20:19,403
نہیں، یہ ایک ڈھیلا ہے،
قدرے ہوا دار ماڈل۔

235
00:20:19,470 --> 00:20:23,083
- اب نہیں.
- کیا یہ دھونے میں سکڑ گیا ہے؟

236
00:20:23,150 --> 00:20:27,283
میں نے دو سالوں سے ہاتھ نہیں لگایا۔
میں بہت موٹا ہوں۔

237
00:20:27,350 --> 00:20:32,083
نہیں، آپ اپنے آپ پر بہت سخت ہیں.

238
00:20:32,150 --> 00:20:36,563
- تم ایک خواب کی طرح خوبصورت ہو.
- میں نے مچھلی نہیں پکڑی۔

239
00:20:36,630 --> 00:20:40,790
پھر آپ کوشش کر سکتے ہیں۔
آپ اس میں بہت اچھے لگیں گے۔

240
00:20:45,150 --> 00:20:49,083
پھر ہمیں اسے ختم کرنا ہوگا۔ لفٹ...

241
00:20:49,150 --> 00:20:51,470
انتظار کرو، دیکھتے ہیں...

242
00:20:54,150 --> 00:20:58,203
- تھوڑا سا اٹھاو.
- میں اپنی زندگی کا خاتمہ اس طرح نہیں کرنا چاہتا۔

243
00:20:58,270 --> 00:21:00,630
پریشان نہ ہوں، ہم اسے اتار دیں گے۔

244
00:21:05,910 --> 00:21:10,643
تو، شہد.
یہ شاید کام کرے گا۔ یہ ٹھیک ہے۔

245
00:21:10,710 --> 00:21:16,070
یہ سب کام کرے گا۔ اب آرام کرو۔

246
00:21:18,430 --> 00:21:21,950
جی ہاں، خوش آمدید.

247
00:21:23,710 --> 00:21:26,550
نوکری کا انٹرویو کیسا رہا؟

248
00:21:28,310 --> 00:21:33,363
میں بہت دیر سے آیا
تو وہ مجھ سے بات بھی نہیں کریں گے۔

249
00:21:33,430 --> 00:21:37,883
- آپ کو کتنی دیر ہوئی؟
”بس لیٹ ہو چکی تھی۔

250
00:21:37,950 --> 00:21:42,003
- بس کتنی دیر سے تھی؟
- 20 منٹ۔ گرا دو۔

251
00:21:42,070 --> 00:21:45,843
کیا انہوں نے آپ کو رد کیا،
چاہے بس کا قصور تھا؟

252
00:21:45,910 --> 00:21:49,363
- یہ عجیب تھا.
- یہ نہیں ہے.

253
00:21:49,430 --> 00:21:52,523
ملازمین کو وقت پر ہونا چاہیے۔

254
00:21:52,590 --> 00:21:56,363
ہاں، لیکن ایک بار؟ یہ احمقانہ تھا۔

255
00:21:56,430 --> 00:22:01,470
- اگلی بار یہ ٹھیک ہو جائے گا، شہد.
- شکریہ، ماں.

256
00:22:04,630 --> 00:22:09,643
میں نے یہ شراب خریدی ہے۔
آج کے موقع پر.

257
00:22:09,710 --> 00:22:14,923
- میرے پاس شراب کی ایک اچھی بوتل ہے۔
”تم بہت سوج گئے ہو۔

258
00:22:14,990 --> 00:22:17,763
- کیا آپ کو یہ یاد ہے؟
- نہیں.

259
00:22:17,830 --> 00:22:22,150
جی ہاں، آپ کرتے ہیں.
یہ شاید اتنا آسان نہ ہو۔

260
00:22:23,270 --> 00:22:27,963
ہم نے یہ شراب پی
ہماری پہلی تاریخ پر۔

261
00:22:28,030 --> 00:22:33,203
اگر آپ اچھی شراب کے ساتھ شروعات کرنا چاہتے ہیں،
یہ باورچی خانے میں ہے.

262
00:22:33,270 --> 00:22:36,123
نہیں، بس ڈالو۔ یہ ٹھیک ہے۔

263
00:22:36,190 --> 00:22:39,963
- لعنت ہے.
- مجھے مدد کرنے دو۔

264
00:22:40,030 --> 00:22:43,643
- کیا یہ میری غلطی تھی؟
- تم نے ڈالا، تو ہاں.

265
00:22:43,710 --> 00:22:48,363
- کسی نے اسے ہلایا۔
’’اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ ٹھیک ہے۔

266
00:22:48,430 --> 00:22:52,390
- آپ کی عمر کتنی ہے؟
- اب پرسکون ہو جاؤ. کلارا، اب رک جاؤ۔

267
00:22:54,990 --> 00:22:59,750
- ایک گلاس سرخ، شہد۔
- میں نے ابھی پیراسیٹامول لیا ہے۔

268
00:23:00,750 --> 00:23:05,070
جی ہاں پھر ہم شراب کو چھوڑ دیتے ہیں۔

269
00:23:10,990 --> 00:23:16,323
- پانی اتنا ناقابل یقین حد تک مزیدار ہوسکتا ہے۔
- کیا آپ کو لگتا ہے؟

270
00:23:16,390 --> 00:23:21,123
جی ہاں جب یہ ٹھنڈا اور کرکرا ہو۔

271
00:23:21,190 --> 00:23:25,643
- کیا آپ چاہتے ہیں؟
- میرے پاس اب کوئی گلاس نہیں ہے۔

272
00:23:25,710 --> 00:23:28,923
- ایک گلاس لے لو.
- والد صاحب کرتے ہیں.

273
00:23:28,990 --> 00:23:32,590
اسے ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکتے؟
کیا آپ کو چلنے میں دشواری ہوتی ہے؟

274
00:23:35,190 --> 00:23:39,443
- میں خدمت کر سکتا ہوں.
- میں سرخ شراب کا مزہ چکھنا چاہوں گا۔

275
00:23:39,510 --> 00:23:41,750
شکریہ

276
00:23:47,190 --> 00:23:52,150
جب آپ پانی چاہتے ہیں،
پھر یہ واقعی اچھا ہے.

277
00:23:53,790 --> 00:23:58,603
اگر میں کار حادثے میں مارا جاتا،
کیا آپ نے ساری زندگی پانی پیا ہے؟

278
00:23:58,670 --> 00:24:02,563
- اب شروع نہ کرو.
- میں نے اپنے آخری سالوں کو اس طرح نہیں دیکھا۔

279
00:24:02,630 --> 00:24:06,163
- پانی اور بالغ لنگوٹ۔
- کیا ہمیں ہمیشہ موت کے بارے میں بات کرنی ہے؟

280
00:24:06,230 --> 00:24:10,963
- ہمیں ہمیشہ اس کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
- آپ کا شکریہ.

281
00:24:11,030 --> 00:24:14,483
- لیکن کبھی کبھار.
- کیا بات ہے...؟

282
00:24:14,550 --> 00:24:18,763
یہ بہت نایاب ہے۔
کہ ہم سب یہاں جمع ہیں۔

283
00:24:18,830 --> 00:24:24,283
آئیے ایک ٹوسٹ اٹھاتے ہیں۔
ماں اور والد کی شادی کی 40ویں سالگرہ کے لیے۔

284
00:24:24,350 --> 00:24:28,483
میں سمجھا نہیں
کہ جشن منانا اتنا مشکل ہے؟

285
00:24:28,550 --> 00:24:32,963
میں جشن منا رہا ہوں۔
میں صرف ایک گلاس شراب سے پرہیز کرتا ہوں۔

286
00:24:33,030 --> 00:24:38,763
- جو آپ اصل میں چاہتے ہیں۔
- لیکن میں اس کے بغیر کر سکتا ہوں.

287
00:24:38,830 --> 00:24:43,843
لیکن کیوں؟
آپ میرے لیے آسان نہیں بناتے۔

288
00:24:43,910 --> 00:24:50,043
تم مجھے سزا دو۔ میں آپ کو دیکھنا چاہتا ہوں۔
وہ شراب پیو جسے تم نے چنا ہے۔

289
00:24:50,110 --> 00:24:54,230
تم شراب کی بات کرتے ہو،
یہ بہت خاص ہے.

290
00:24:59,750 --> 00:25:02,563
پیو.

291
00:25:02,630 --> 00:25:06,150
میں اس میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں، والد۔

292
00:25:11,910 --> 00:25:15,510
- پورا گلاس۔
”اب بہت ہو گیا ماں۔

293
00:25:22,510 --> 00:25:26,190
- پورا گلاس۔
- اب رک جاؤ۔ بہت ہو گیا۔

294
00:25:48,910 --> 00:25:53,190
- کیا آپ نے مہارت کا امتحان دیا؟
- تم کیا سوچتے ہو؟

295
00:25:54,230 --> 00:25:57,350
- میں ایک سینئر فزیشن ہوں۔
- میں صرف پوچھ رہا ہوں.

296
00:26:01,950 --> 00:26:08,150
- کیا ہمیں بھی ایک اہم کورس نہیں ہونا چاہئے؟
- ہاں، یہ مین کورس کا وقت ہے۔

297
00:26:42,830 --> 00:26:48,123
- تم کیسی ہو، کلارا؟
- کام پر؟ اچھا چل رہا ہے۔

298
00:26:48,190 --> 00:26:52,643
- میں آج پھر وقت پر تھا۔
- اسمارٹ پلیئر۔

299
00:26:52,710 --> 00:26:57,523
یا زندگی میں آپ کا مطلب تھا،
عام طور پر؟

300
00:26:57,590 --> 00:27:01,363
اس کا مطلب ہے کہ اگر آپ کسی سے ملے ہیں۔
یہ وقت کے بارے میں ہو گا.

301
00:27:01,430 --> 00:27:04,643
- کیا یہ وقت ہو گا؟
- جی ہاں.

302
00:27:04,710 --> 00:27:09,683
یہ کتنا مشکل ہوسکتا ہے۔
ایک مہذب آدمی سے ملنا ہے؟

303
00:27:09,750 --> 00:27:14,083
آپ کے مقاصد بہت زیادہ ہیں۔
مسٹر پرفیکٹ وہاں موجود نہیں ہے۔

304
00:27:14,150 --> 00:27:18,563
- یہاں تک کہ سورج کے دھبے ہیں۔
- کیا آپ نے یہ سنا، والد؟

305
00:27:18,630 --> 00:27:21,763
ماں رومانٹک ہو سکتی ہے۔

306
00:27:21,830 --> 00:27:26,603
- آپ کسی بھی جوان نہیں ہو رہے ہیں.
- اور آپ کو کوئی میٹھا نہیں ملتا۔

307
00:27:26,670 --> 00:27:31,630
- آپ کو اپنے رویے کے بارے میں سوچنا چاہئے.
- آپ کو اپنی خوراک کے بارے میں سوچنا چاہئے۔

308
00:27:33,270 --> 00:27:36,403
ایمانداری سے۔ آپ نے جو لباس منتخب کیا ہے۔

309
00:27:36,470 --> 00:27:39,630
کیا یہ کافی تنگ نہیں ہے؟

310
00:27:43,910 --> 00:27:46,683
- میں ہو گیا ہوں.
- اب رک جاؤ۔

311
00:27:46,750 --> 00:27:50,163
- کیا تم مجھے سونے میں مدد کر سکتے ہو؟
- میں آپ کی مدد کروں گا۔

312
00:27:50,230 --> 00:27:52,923
’’تم بیٹھ کر کھا لو۔
- اب.

313
00:27:52,990 --> 00:27:55,763
- اتنا ڈرامائی۔
”تو غیر ضروری۔

314
00:27:55,830 --> 00:28:00,603
تو وہ کہہ سکتی ہے کہ وہ کیا چاہتی ہے۔
لیکن میں نہیں کر سکتا؟

315
00:28:00,670 --> 00:28:06,763
اسے نیچے رکھو! میں آپ کے بارے میں بات نہیں کر رہا تھا۔
میں لباس کی بات کر رہا تھا۔

316
00:28:06,830 --> 00:28:11,443
- مجھے آپ کی مدد کرنے دو...
- بیٹھو، ہارون!

317
00:28:11,510 --> 00:28:16,443
- تم اسے مدد کیوں نہیں کرنے دیتے؟
- میں یہ کر سکتا ہوں.

318
00:28:16,510 --> 00:28:20,363
- وہ شروع کر دیا.
- وہ بیمار ہے.

319
00:28:20,430 --> 00:28:24,643
اس کا ایکسیڈنٹ ہوا تھا۔
وہ مر نہیں رہی۔

320
00:28:24,710 --> 00:28:29,110
- اس کا ایک برا دن ہو سکتا ہے.
- شاید میرے پاس بھی ہے۔

321
00:28:31,630 --> 00:28:33,843
- تم کیا کرنے جا رہے ہو؟
- مطالعہ.

322
00:28:33,910 --> 00:28:36,883
جیسا کہ میں نے کہا، میں اسے لے لوں گا۔
مہارت کا امتحان.

323
00:28:36,950 --> 00:28:41,510
- آپ نے پوچھا کہ کیا میں نے اسے لیا تھا؟
- اب تالیاں بجائیں۔

324
00:28:46,310 --> 00:28:49,083
- کیا یہ ٹھیک تھا؟
- جی ہاں.

325
00:28:49,150 --> 00:28:53,550
- اس طرح.
- ہم نے کتنا خوبصورت رات کا کھانا کھایا ہے!

326
00:28:55,830 --> 00:28:59,763
کیا میں بستر کو تھوڑا اونچا کروں؟

327
00:28:59,830 --> 00:29:03,070
مجھے لگتا ہے کہ میں اب گھر جاؤں گا۔

328
00:29:04,990 --> 00:29:07,550
- اس طرح؟
- یہ ٹھیک ہے.

329
00:29:09,750 --> 00:29:15,203
کیا آپ یہاں میٹھا پسند کریں گے؟
میں ایک پلیٹ لاتا ہوں۔

330
00:29:15,270 --> 00:29:18,963
میں شاید میٹھا چھوڑ دوں گا۔

331
00:29:19,030 --> 00:29:23,603
کلارا کی بات مت سنو۔
وہ صرف اپنے آپ کو تخلیق کرتی ہے۔

332
00:29:23,670 --> 00:29:27,683
وہ ٹھیک کہہ رہی ہے۔
مجھے خود کو اکٹھا کرنا ہے۔

333
00:29:27,750 --> 00:29:33,390
ڈاکٹر نے کہا مجھے وزن کم کرنا چاہیے۔
وصولی کے لیے چند کلو.

334
00:29:37,430 --> 00:29:40,270
میں ایک تکیہ لے لوں گا۔

335
00:29:48,510 --> 00:29:53,710
- پاپا، کیا میں برتن بناؤں؟
- نہیں، میں اسے سنبھال سکتا ہوں.

336
00:29:59,350 --> 00:30:04,350
- کیا؟
- میں صرف الوداع کہنا چاہتا تھا.

337
00:30:05,830 --> 00:30:10,563
کوئی تیاری نہیں کر سکتا
ٹیسٹ پر. یا تو آپ کے پاس ہے یا آپ کے پاس نہیں۔

338
00:30:10,630 --> 00:30:13,190
ایک دھماکہ کرو۔

339
00:30:15,190 --> 00:30:18,510
میں آپ کے بغیر کیا کروں گا
میرے محبوب

340
00:30:19,590 --> 00:30:22,390
میں تمہارے بغیر کیا کروں گا؟

341
00:30:24,110 --> 00:30:27,230
آؤ بیٹھو
پھر ہم کچھ دیکھ سکتے ہیں.

342
00:31:45,790 --> 00:31:50,723
<i>میں زیادہ تیز نہیں جانا چاہتا تھا۔
کیا آپ مجھے معاف کر سکتے ہیں؟

343
00:31:50,790 --> 00:31:54,390
<i>ہاں، میں کر سکتا ہوں۔</i>

344
00:31:58,270 --> 00:32:02,523
<i>یہ ایک جادوئی دن رہا ہے۔
کیا کہنا ہے؟

345
00:32:02,590 --> 00:32:06,723
<i>ایک پریشان کن انجام
ناقابل بیان بہت سے جذبات کے ساتھ۔</i>

346
00:32:06,790 --> 00:32:10,150
<i>آج بہت زیادہ بوسہ لیا گیا ہے۔</i>

347
00:32:16,110 --> 00:32:21,043
<i>میرے ہونٹ دردناک ہیں۔
اتنا بوسہ لینے کا

348
00:32:21,110 --> 00:32:26,403
<i>مڈے ایک زبردست بوسہ دینے والا ہے۔
مزید میں کہنے کی ہمت نہیں کرتا۔</i>

349
00:32:26,470 --> 00:32:28,843
<i>اشتہارات۔</i>

350
00:32:28,910 --> 00:32:35,243
<i>کیا آپ بچے چاہتے ہیں؟ یہ ضروری ہے۔
یہ جاننا کہ کب کوئی زرخیز ہے۔</i>

351
00:32:35,310 --> 00:32:40,670
<i>ہمارے ovulation ٹیسٹ کے ساتھ
اپنے امکانات کو زیادہ سے زیادہ کریں ...</i>

352
00:32:53,870 --> 00:32:58,430
معاف کیجئے گا۔ کیا میں پاس آ سکتا ہوں؟

353
00:33:06,750 --> 00:33:09,443
- مٹھائی کی بھوک لگی ہے؟
- کیا؟

354
00:33:09,510 --> 00:33:12,790
کیا آپ مٹھائی کے بھوکے ہیں؟

355
00:33:15,190 --> 00:33:19,030
کئی تھیلے ہیں،
اگر ضروری ہو.

356
00:33:23,430 --> 00:33:28,083
بہت سارے بیکٹیریا ہیں،
صرف اتنا کہ آپ جانتے ہیں۔

357
00:33:28,150 --> 00:33:33,110
آج اکیلے 50 چھوٹے بچے ہیں۔
بچوں کے ہاتھ شاید گڑبڑ ہو گئے۔

358
00:33:36,190 --> 00:33:41,870
کیا آپ بھی ایسا نہیں چاہتے؟
وہ واقعی صحت مند ہیں۔

359
00:33:52,630 --> 00:33:56,363
- ہیلو.
- دو ٹینجرین اور ایک پاور بار۔

360
00:33:56,430 --> 00:34:01,270
کیا آپ ایک اور ٹینگرین نہیں لینے جا رہے ہیں؟
ڈھیلا توڑنا۔

361
00:34:03,110 --> 00:34:05,190
میں ایک اور لے لوں گا۔

362
00:34:08,270 --> 00:34:13,723
سوچیں کہ لوگ کتنا پیسہ خرچ کرتے ہیں۔
عیش و آرام پر. محفوظ بہاؤ۔

363
00:34:13,790 --> 00:34:15,990
ہاں...

364
00:34:17,550 --> 00:34:20,870
میں ابھی کچھ لینے جا رہا ہوں۔

365
00:34:23,190 --> 00:34:26,870
- کیا آپ مجھے ایک کپ چائے دیں گے؟
- بالکل۔

366
00:34:31,510 --> 00:34:35,270
- بیٹا تمہیں کچھ چاہیے؟
- دوسری صورت میں، آپ کا شکریہ.

367
00:34:38,110 --> 00:34:42,830
پھر ہم تھوڑی سی سرمایہ کاری کرتے ہیں۔
یہاں میرے مستقبل میں۔

368
00:35:26,470 --> 00:35:29,683
- کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
- کیا؟

369
00:35:29,750 --> 00:35:33,550
- کیا آپ میرا پیچھا کر رہے ہیں؟
- نہیں، میں یہاں رہتا ہوں.

370
00:35:34,550 --> 00:35:36,550
ٹھیک ہے۔

371
00:35:51,190 --> 00:35:55,990
- کیا آپ یہاں رہتے ہیں؟
- ہاں، یہ میرا گھر ہے۔

372
00:36:04,350 --> 00:36:09,630
نہیں، میں مذاق کر رہا ہوں۔ میں یہاں نہیں رہتا۔
ملتے ہیں۔ آپ کی شام اچھی گزرے۔

373
00:37:24,790 --> 00:37:29,363
کرسٹی۔ 40 سال گزر گئے۔

374
00:37:29,430 --> 00:37:34,443
میں جانتا ہوں
آپ کو لگتا ہے کہ عیش و آرام ایک فضلہ ہے.

375
00:37:34,510 --> 00:37:41,003
لیکن کوئی آدمی ہے،
جس پر پیسہ ضائع کرنے کے قابل ہے -

376
00:37:41,070 --> 00:37:46,790
- پھر یہ تم ہو
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔

377
00:37:49,350 --> 00:37:53,910
کرسٹی؟ کرسٹی!

378
00:37:55,390 --> 00:37:57,963
- ہارون!
- مجھے بھاگنا ہے، والد!

379
00:37:58,030 --> 00:38:02,510
ایمبولینس کو کال کریں، ڈیمیٹ!

380
00:38:04,230 --> 00:38:07,283
کرسٹی۔ کرسٹی!

381
00:38:07,350 --> 00:38:10,630
میرا پیچھا مت چھوڑنا۔

382
00:38:29,830 --> 00:38:34,910
ارے ماں۔ سب کچھ ٹھیک ہے؟ کتنا پیارا ہے۔

383
00:39:16,030 --> 00:39:20,510
متن: Jakob Mølbjerg
www.sdimedia.com


